Credit of Image: Vertical City
随着人口的不断增长，由于空间的限制，城市的发展方向自然是不断向上。建筑师，开发商和城市规划者们不断设计和建造更高的城市空间，目前的趋势是建设大型多功能建筑（MFB），最典型的是结合住宅，酒店和零售功能。
建立MFB有很多好处。通过包含多种空间和功能，这些建筑物自然吸引了大量人群。这些人在同一建筑物内就能居家，工作，吃饭和购物。便利性进一步吸引了更多的人。这种便利意味着减少了对运输的需求，从而减少了污染。
在媒体和整个博客圈中，许多这些MFB被誉为垂直城市。考虑到这一点，每当深度讨论垂直城市时，往往会出现两个问题。垂直城市与多功能建筑的区别是什么？这种区别的重要性是什么？
高层建筑和城市人居委员会主任安东尼伍德说：“上海中心大厦可能是最接近'垂直城市'的建筑”，但这座建筑不包括住宅空间，更不用说医疗，教育或政府设施。你能想象一个没有住宅，没有医院，没有学校，没有社区和政府服务的城市？可能不会。
显然，上海大厦离实际的城市还很远。其他建筑物如De Rotterdam Tower，新加坡垂直村庄和哈利法塔也获得了垂直城市的称号。人们可能会想，“那又怎么样？名字中有什么？朝着正确方向迈出的一步仍然只是一步。“这个问题的答案也许可以归结为，这一步究竟要走多远？
虽然MFB和垂直城市都是多功能的，但垂直城市旨在提供城市通常拥有的所有必要功能，包括娱乐空间，免费公共空间，社会和政府服务，教育，能源和食品生产。现有的MFB最多包括住宅，酒店，购物和办公空间。虽然这比创建大量一次性建筑物更加高效和环保，但它并没有像垂直城市那样满足多少需求。想象一个世界，几乎每个人都可以在距离他们工作地点舒适的步行距离内生活。想想由一系列相互连接的建筑物所节省的能量和辛劳，这些建筑物在天空中创造了类似地面自然空间的绿色空间。
我们的文明正常运行所需要的各种功能 - 食品生产，能源，制造，住房，医疗保健，娱乐，商业和享受自然 - 都可以无缝地和舒适地聚集在一起，我们将更加轻松，高效和和谐地享受我们的文明，欣赏我们美丽的星球。
多功能建筑显然是朝着正确方向前进的一步，但这一步有点太晚了。到2050年世界人口将达到90亿至100亿之间，全球气候变化还将带来更多的问题，作为一个物种，我们发现自己生活在第11个小时（指最后可能行动的时间，译者），退无可退。肯定会有其它技术创新可以缓解这一事态。农业和食品科学，替代能源，材料科学，运输和计算方面的进步都可能产生积极的结果。也许更多的食物可以在较少的土地上种植？也许更多的产品可以用更少的自然资源生产？这种情况可能会发生，但依赖于未来不确定的创新，而忽略了当前具有前瞻性解决方案，期望可能的技术创新解决问题，与希望学期论文截至时间前几个小时希望论文“自己写好”没有什么不同。唯一的区别在于可能的伤害有多大。
迄今为止，还没有真正的垂直城市。然而，我们的组织致力于鼓励建设世界上第一个垂直城市。参与该项目的专家们都认为，我们的技术能力已经达到了，并且紧迫性随时都在增加。 “垂直城市：可持续生活的解决方案”一书充实了丰富的理论和实践知识。由金世海和黄慧生先生撰写，是第一本也是最全面的关于垂直城市的书。垂直城市概念有可能为所有人带来可持续和有尊严的生活。
作者：
建立MFB有很多好处。通过包含多种空间和功能，这些建筑物自然吸引了大量人群。这些人在同一建筑物内就能居家，工作，吃饭和购物。便利性进一步吸引了更多的人。这种便利意味着减少了对运输的需求，从而减少了污染。
在媒体和整个博客圈中，许多这些MFB被誉为垂直城市。考虑到这一点，每当深度讨论垂直城市时，往往会出现两个问题。垂直城市与多功能建筑的区别是什么？这种区别的重要性是什么？
高层建筑和城市人居委员会主任安东尼伍德说：“上海中心大厦可能是最接近'垂直城市'的建筑”，但这座建筑不包括住宅空间，更不用说医疗，教育或政府设施。你能想象一个没有住宅，没有医院，没有学校，没有社区和政府服务的城市？可能不会。
显然，上海大厦离实际的城市还很远。其他建筑物如De Rotterdam Tower，新加坡垂直村庄和哈利法塔也获得了垂直城市的称号。人们可能会想，“那又怎么样？名字中有什么？朝着正确方向迈出的一步仍然只是一步。“这个问题的答案也许可以归结为，这一步究竟要走多远？
虽然MFB和垂直城市都是多功能的，但垂直城市旨在提供城市通常拥有的所有必要功能，包括娱乐空间，免费公共空间，社会和政府服务，教育，能源和食品生产。现有的MFB最多包括住宅，酒店，购物和办公空间。虽然这比创建大量一次性建筑物更加高效和环保，但它并没有像垂直城市那样满足多少需求。想象一个世界，几乎每个人都可以在距离他们工作地点舒适的步行距离内生活。想想由一系列相互连接的建筑物所节省的能量和辛劳，这些建筑物在天空中创造了类似地面自然空间的绿色空间。
我们的文明正常运行所需要的各种功能 - 食品生产，能源，制造，住房，医疗保健，娱乐，商业和享受自然 - 都可以无缝地和舒适地聚集在一起，我们将更加轻松，高效和和谐地享受我们的文明，欣赏我们美丽的星球。
多功能建筑显然是朝着正确方向前进的一步，但这一步有点太晚了。到2050年世界人口将达到90亿至100亿之间，全球气候变化还将带来更多的问题，作为一个物种，我们发现自己生活在第11个小时（指最后可能行动的时间，译者），退无可退。肯定会有其它技术创新可以缓解这一事态。农业和食品科学，替代能源，材料科学，运输和计算方面的进步都可能产生积极的结果。也许更多的食物可以在较少的土地上种植？也许更多的产品可以用更少的自然资源生产？这种情况可能会发生，但依赖于未来不确定的创新，而忽略了当前具有前瞻性解决方案，期望可能的技术创新解决问题，与希望学期论文截至时间前几个小时希望论文“自己写好”没有什么不同。唯一的区别在于可能的伤害有多大。
迄今为止，还没有真正的垂直城市。然而，我们的组织致力于鼓励建设世界上第一个垂直城市。参与该项目的专家们都认为，我们的技术能力已经达到了，并且紧迫性随时都在增加。 “垂直城市：可持续生活的解决方案”一书充实了丰富的理论和实践知识。由金世海和黄慧生先生撰写，是第一本也是最全面的关于垂直城市的书。垂直城市概念有可能为所有人带来可持续和有尊严的生活。
作者：
托马斯豪威尔是垂直城市的自由撰稿人。他住在俄勒冈州的波特兰市，是一位经验丰富的冥想教练。他也是Awakened Living博客的创始人。
Visit his meditation practice: The Ishayas' Ascension
Visit his blog site: Awakened Living